Lektorat & Korrektorat; Übersetzungen

Zusammenhängende, gut geschriebene und überzeugende Texte zu verfassen mag eine ein-schüchternde Aufgabe sein, besonders in einer Fremdsprache. Words in Progress bietet Einzel-Coaching und Betreuung, die darauf ausgerichtet sind, gelungene Texte hervorzubringen. Texte werden sorgfältig auf Unstimmigkeiten, Grammatik-, Syntax- und Rechtschreibfehler hin korrigiert. Der Autor oder die Autorin wird wird aktiv beteiligt und konsultiert, so dass die endgültige Version des Textes in vollem Umfang die ursprünglich beabsichtigte Bedeutung widerspiegelt.

 

“A person who never made a mistake never tried anything new.”

Albert Einstein

Über mich

Christine Kolacio
Ich bin Sprachentrainerin, Coach, Lektorin und Übersetzerin, die sowohl in Wien (Österreich) als auch in Triest (Italien) lebt und arbeitet.

l

Sehr gerne bearbeite ich Ihre

 

  • Abstracts, Dissertationen
  • wissenschaftlichen Arbeiten und Artikel
  • Buchmanuskripte
  • Lebensläufe und Resümees, Motivationsschreiben, Biografien
  • Werbetexte, Webseiten, Pressemitteilungen

Übersetzungen

 

  • vom Englischen, Italienischen, Deutschen, Französischen und Spanischen
  • ins Englische und Italienische

wordsinprogress

Christine Kolacio

Aichhorngasse 12/4 | 1120 Wien
ck@wordsinprogesss.at
+43(0)664 41 50 296

Lektorat – Korrektorat – Übersetzungen